Näin viet Bruukki-materiaalin oppimisympäristöön H5P-pakettina: esimerkkinä Moodle

Moni opettaja rakentaa materiaalinsa yhdessä paikassa mutta opettaa oppimisympäristössä, kuten Moodlessa. Siirto on tähän asti tarkoittanut kopiointia ja liittämistä. Teksti siirtyy, mutta tehtävien interaktiivisuus katoaa matkalla: aukkotehtävästä jää jäljelle pelkkä teksti, ja tarkistus palaa opettajan käsityöksi.

Bruukin hyöty opettajalle on työajassa ja sisällön monipuolisuudessa. H5P-tehtävien rakentaminen käsin on hidasta, koska jokainen aukkotehtävä ja sanasto täytetään editoriin kenttä kerrallaan. Bruukissa teet materiaalin kerran: tekoäly ehdottaa tehtävät aiheesi tai oman aineistosi pohjalta, ja sinä päätät lopputuloksen. Näin kokoat kokonaisen oppitunnin materiaalin teksteineen, kuvineen ja tehtävineen nopeammin kuin yksittäisiä H5P-tehtäviä naputtelemalla.

Bruukki tuottaa materiaalista H5P-standardin mukaisen paketin. Sen voi viedä oppimisympäristöön, jossa on H5P-tuki: oppilas tekee tehtävät selaimessa ja ympäristö tarkistaa vastaukset. Tässä oppaassa käydään vienti läpi vaihe vaiheelta. Esimerkkinä on Moodle, jolla olemme viennin myös testanneet.

Mikä H5P on

H5P on avoin standardi interaktiivisille tehtäville, ja moni oppimisympäristö tukee sitä. Moodlessa tuki on mukana suoraan. Jos olet käyttänyt Moodlen sisältöpankkia tai rakentanut H5P-tehtäviä käsin, muoto on sinulle jo tuttu. Bruukin vienti tekee saman ilman käsityötä: valmis materiaali pakkautuu H5P-muotoon yhdellä latauksella.

Mitä viennissä syntyy

Vienti pakkaa koko materiaalin yhdeksi .h5p-tiedostoksi, joka avautuu oppimisympäristössä interaktiivisena kirjana. Materiaalin pääotsikot jakavat kirjan luvuiksi, joten oppilas etenee samassa järjestyksessä kuin sinä materiaalin kirjoitit.

Sisältö kääntyy näin:

Vienti Bruukissa

1. Avaa materiaali ja valitse Vie.
2. Valitse Vie H5P-tiedostona (.h5p).
3. Selain lataa tiedoston koneellesi.

Jos olet rajannut osioita pois materiaalin vientiasetuksista, sama rajaus pätee myös H5P-vientiin.

Tuonti oppimisympäristöön: esimerkkinä Moodle

Moodlessa nopein tapa on lisätä paketti suoraan kurssille:

1. Avaa kurssi ja kytke muokkaustila päälle.
2. Valitse Lisää aktiviteetti tai aineisto ja valitse H5P.
3. Lataa .h5p-tiedosto pakettikenttään ja tallenna.

Tehtävät ovat heti oppilaiden tehtävissä, ja tulokset kirjautuvat Moodlen arviointikirjaan. Jos haluat käyttää samaa pakettia useammalla kurssilla, lataa tiedosto Moodlen sisältöpankkiin ja poimi se sieltä kursseille.

Paketti sisältää kaikki tarvitsemansa H5P-kirjastot. Se toimii sellaisenaankin Moodlessa, johon ei ole asennettu yhtään H5P-sisältötyyppiä valmiiksi. Olemme testanneet viennin Moodle 4.5:llä.

Muussa H5P-tukea tarjoavassa ympäristössä paketti tuodaan ympäristön omilla työkaluilla, yleensä samaan tapaan tiedostona lataamalla. Ympäristöjen H5P-toteutuksissa on eroja, joten kokeile pakettia ensin yhdellä materiaalilla ja tarkista, että tehtävät toimivat odotetusti.

Hyvä tietää ennen vientiä

• Sanasto siirtyy luettelona.
• Kuuntelutehtävästä siirtyy teksti. Äänitiedosto ei vielä kulje paketin mukana.
• Jos jokin sisältöosio ei käänny H5P-muotoon, vienti ei kaadu. Osio jää pois, ja luvun loppuun tulee siitä selvä merkintä.

Tulostettavaa kokonaisuutta varten PDF- ja Word-vienti kattavat aina koko materiaalin.

Kaksi vinkkiä

Jäsennä materiaali otsikoilla ennen vientiä. Jokainen pääotsikko aloittaa interaktiivisessa kirjassa uuden luvun, joten selkeä otsikkorakenne tekee viedystä kirjasta helpon selata.

Kun päivität materiaalia Bruukissa, vie uusi H5P-paketti ja vaihda se oppimisympäristöön. Paketti on tiedostokopio, joten se ei päivity itsestään.

Kokeile omalla materiaalillasi

Kokeile Bruukkia ilmaiseksi ja vie ensimmäinen materiaalisi omaan oppimisympäristöösi vaikka tänään. H5P-vienti on uusi ominaisuus, joten jos jokin ei toimi, kerro meille.

Lue myös: Eriyttäminen kieltenopetuksessa ilman tuplatyötä ja OPS uudistuu ammatillisessa koulutuksessa: näin päivität oppimateriaalit.