Åbo universitet och LUT-universitetet tar Bruukki i bruk

Bruukki har tagits i bruk vid Åbo universitet och LUT-universitetet. Samtidigt har vår användarbas börjat växa även utanför Finlands gränser: de första lärarna från USA har hittat tjänsten och provat den i sitt eget arbete.

Två finländska universitet som tas ombord samtidigt med den första kontakten med nordamerikanska lärare beskriver väl var Bruukki befinner sig just nu: en stabil grund byggs på hemmamarknaden samtidigt som de första signalerna från andra marknader börjar komma in.

Vad universitetsbruk innebär i praktiken

Universitetsundervisningen har sina egna särdrag. Kurser lever enligt varje lärares pedagogiska syn, och läromaterial skräddarsys kursvis varje år.

Bruukki svarar i högskoleundervisningen på tre särskilda behov:

• Aktuellt läromaterial. Innehållet i en universitetskurs utvecklas hela tiden: nya forskningsresultat, branschens utveckling och aktuella exempel tas med under kursens gång. Med Bruukki håller läraren materialet uppdaterat snabbt, utan att varje uppdatering kräver flera kvällar av arbete.
• Differentiering för studerande på olika nivåer. Studerande på samma kurs har ofta mycket olika utgångsnivå. Bruukkis pedagogiska struktur gör det möjligt för läraren att erbjuda flera versioner av samma innehåll: en repeterande, en grundläggande och en fördjupande. Samma ämne passar både motiverade studerande och dem som behöver extra stöd.
• Branschspecifikt innehåll, till exempel i språkundervisningen. På universitetets språkkurser kommer studerandena från olika branscher. Ingenjörer, ekonomistuderande och studerande inom hälsovård lär sig samma språk, men det mest meningsfulla ordförrådet och sammanhanget varierar enligt bransch. Bruukki gör det möjligt för läraren att skapa texter och uppgifter för varje grupp som kopplas till deras egen bransch. Detta höjer undervisningens intresse ur studerandens synvinkel när språkstudierna kopplas till hens egen yrkeskontext.

Både Åbo och LUT-universitetet har gått med på lärarnivå-samarbete. I praktiken är en grupp lärare med och använder tjänsten i sitt eget arbete och ger regelbunden feedback. Avsikten är att utreda hur Bruukki passar i en universitetsmiljö innan en bredare diskussion på institutionell nivå.

Tjänsten skalas över gränser

Bruukki är byggd för att fungera på flera språk och passa olika utbildningssystems arbetsflöden. Användargränssnittet är för närvarande tillgängligt på finska, svenska och engelska, och vi utökar språkstödet inom en nära framtid också till andra språk. Bruukkis AI-funktioner producerar däremot innehåll på vilket språk som helst, så läraren kan göra material till sina studerande till exempel för en främmandespråklektion oavsett om språket finns med i användargränssnittet.

De första användarna har också registrerat sig till tjänsten från USA. Kombinationen av lärarens yrkesmässiga autonomi och inbyggt EU-dataskydd är ovanlig, och den intresserar tydligt även utanför Finland.

Ur en läroanstalts synvinkel är det väsentliga att Bruukkis arkitektur stöder tillväxten över flera språk och olika utbildningssystem. Tjänsten håller för att användarbasen utvidgas med tiden till flera länder och olika utbildningsnivåer.

Vad detta innebär för läroanstalter

Bruukki är ett finländskt företag som klart strävar efter internationella marknader. Latitude59-topp 15-valet, högskolesamarbetet vid Åbo universitet och LUT-universitetet samt de första användarna från USA är tecken på att tillväxten är i gång i flera riktningar samtidigt.

För läroanstalter innebär detta två saker.

För det första har Bruukkis team sammanlagt flera decenniers erfarenhet av det finländska utbildningssystemet, och många av oss har själva arbetat i läroanstalter i olika roller. Vi känner lärarnas vardag och vad som fungerar och vad som inte fungerar i den. Lika viktigt är att vi lyssnar på användarna och utvecklar tjänsten utifrån deras feedback.

För det andra erbjuder vi en gratis testperiod för alla läroanstalter. Under testperioden får lärarna tjänsten till sitt förfogande i sin helhet, och beslutet om fortsättning fattas utifrån feedbacken. Vi är flexibla i hur testperioden inleds: ett mindre antal enskilda lärare, ett enda ämne eller en bredare institutionell prövning.

Be om en presentation för din egen läroanstalt

Om du representerar en läroanstalt och vill se Bruukki i praktiken, håller vi gärna en presentation för era lärare eller ledningsgrupp. Presentationen tar ungefär 30 minuter, och därefter står det klart om Bruukki passar in i ert arbetsflöde.

Kontakta oss på bruukki.com/sv/contact/. Vi svarar under samma vecka.